正面参考模型
本文件是 qu-ai-wei 的 reference models。用作反向诊断而非风格模仿 —— 让 LLM "按三联风格写"通常只会产出刻板仿作。SKILL.md 在自审阶段问"放进这些文本里会不会突兀",需要对照时读取本文件。
品牌广告 / 文案语体的深度参考与 5 组工作示例,见 brand-voice.md,不在本文件。
去掉 AI 腔只是一半;改写要落在读者熟悉的语域里。以下是几组正面参考模型 — 但注意:它们用作"对照诊断",不用作"风格模仿"。
⚠️ 让 LLM "按三联风格写"之类的指令,通常只会产出刻板的仿作。本 skill 用这些名字来做反向对照("这句话放进《三联生活周刊》会不会显得突兀?"),而不是作为模仿目标。
长读 · 长篇新闻与随笔(书面,有文学味,人的节奏)
- 《三联生活周刊》 — 现代中文书面语的基准:不僵硬、不花哨,具体、观察、像人。
- 《读者》 — 大众随笔/短文的基准,情感落地,抽象密度低。
- 《中国国家地理》 — 科学/自然/旅行长文,地名准确,不花哨 — 是"璀璨画卷"那种写景套话的反面教材。
- 《财新周刊》 — 财经/政策长文,克制、严谨。
- 《南方周末》 — 深度调查,句长节奏自然起伏。
- 《人物》杂志 / GQ 报道 — 叙事非虚构,场景细节密,抽象密度低。
- 《体坛周报》 — 体育长文 / 赛事评论的基准。遇到体育语境时用作对照(专有名词约定、惯用术语、叙事节奏都在这本里有参考)。
日常 · 产品/UX 白话(短句,接地气)
- 微信 UX 语言 — 所有简体中文用户每天都在看:通知、空状态、设置。短、中性、没有 emoji、没有"赋能/助力"、没有"让我们一起"。比如
发送中...、网络未连接,请检查后重试、此消息已撤回。 - 微信读书 UX — 内容阅读类产品的同类语域。
- 小红书 笔记(非推广) — 个人化、口语、第一人称,适合随笔语域。
- 豆瓣 长评 — 有想法但不装,个人声音强。
文学 · 文学散文(节奏与具体感)
扩展锚点集,覆盖平实/抒情/京味/南方/反思等语域。实际改写中按输入原文的语域挑最接近的文学对照。
- 汪曾祺 散文 — 短句、具体名词、没有修饰堆叠。
璀璨画卷修辞的解毒剂。 - 阿城《棋王》《树王》《孩子王》 — 极简,几乎没有填充词,名词动词驱动。
- 沈从文《边城》《湘行散记》 — 抒情但具体,有地方感,不花哨。
- 老舍《骆驼祥子》《茶馆》 — 京味儿白话,幽默,有人物声口。
- 鲁迅 杂文 / 钱钟书《围城》 — ⚠️ 谨慎参考。两人文字都有有意的欧化倾向(鲁迅五四早期白话实验,钱钟书大量西式长句与典故嵌套)。他们不适合作为"去 AI 腔"的直接锚点 —— 强行模仿反而会学出"学者腔""文人腔",比 AI 腔更难祛除。只在锋利度、密度、思辨强度上借鉴,不在日常白话自然度上对照。
- 张爱玲《流言》《红玫瑰与白玫瑰》 — 细节具体,氛围感强。
- 余华《活着》《许三观卖血记》 — 平实、有力,没有修饰膨胀。
- 史铁生《我与地坛》《命若琴弦》 — 反思性散文,立足观察。
- 朱自清《背影》《荷塘月色》 — 经典,清晰,情感诚实。
- 林语堂 散文 — 机智,双语感,反掉书袋。
- 木心《文学回忆录》《素履之往》 — 格言式,压缩度高。
- 王小波 杂文 — 反讽,反装腔,聪明而好玩。
- 梁文道 / 唐诺 随笔 — 有文化密度,不堆辞藻。
- 贾平凹 散文 / 迟子建 散文 — 秦地 / 东北方言感,地域具体。
公文 / 学术 / 法律 语体锚点
去 AI 腔 不等于 把所有文本降级到日常白话。正式语体有自己必须的写法 —— 当文本属于这些语体时,不应套用"日常自然"的标准。
公文 / 政论: - 《国务院公报》— 现行政府公文语体范本 - 《人民日报》社论 — 政论体权威 - 《最高人民法院公报》— 司法公文的精确度范本
学术 / 科技: - 《中国社会科学》《经济研究》《中国科学》系列期刊 — 一流学术语体 - 商务印书馆《现代汉语八百词》(吕叔湘)、《语法讲义》(朱德熙)— 语法学权威著作本身就是学术语体范本
法律文本: - 《中华人民共和国民法典》《刑法》— 法律语言的精确度标准 - 《最高人民法院指导性案例》— 司法文书范本
怎么用: 同样作"反向诊断"而非"风格模仿"。改写前问:"如果这段文字出现在这类正式文本里,会突兀吗?"会突兀 → 这个改写方向错了,退回来。
怎么用这些参考
- 在第 3 步(自审)中: 对每一处被标记的句子问一遍 — "这句话放进《三联生活周刊》或《微信》系统提示里,会显得突兀吗?"会,就确认是 AI 腔。用作反向参照(不会出现在这些文本里),不作为正向模仿。
- v1 默认改写语域:日常中性白话 — 现代普通话,不用装饰词,不用宣传腔,不用文艺腔。风格模仿("写得像三联","写得像汪曾祺")推迟到 v1.1,到时候会放入真实短例作为对照,而不是靠命名。
- 语音校准回退:用户没提供样本时,默认
日常中性白话。v1 不提供"三联风 / 微信UX风 / 汪曾祺风"这类一键风格。