标点符号 · 第二层规范：每个标点干什么
本文件是 qu-ai-wei 的 punctuation deep reference。SKILL.md 的「标点符号:中文正文一律用全角」一节解决了"用对字符"的问题(全角 vs 半角),本文件解决"每个标点干什么"。
基于对《三联生活周刊》《南方周末》《财新周刊》2026 年刊文与公众号推送的观察整理,记录严肃中文媒体实际遵守的用法规范与 AI 常犯的功能错配。
顿号「、」vs 逗号「,」：并列一律顿号，不让逗号代劳
- 顿号： 并列的词、并列的短语、并列的名词。
苹果、梨、香蕉/降低成本、提升效率、改善体验 - 逗号： 句子内部的停顿、分句连接。
我去买了水果,然后回家。
AI 常见误用： 并列项用逗号(苹果,梨,香蕉)。根源是英文只有一个 ,,训练数据里顿号 / 逗号的分工信号弱。
严肃媒体基线：《财新周刊》2026 封面报道里把三项并列政策写成「有效增加低收入群体收入、提高中等收入群体比重、推动形成橄榄型分配格局」—— 三项并列短语一律顿号,是教科书示范。
分号「;」：排比句群的节奏工具,语体敏感
分号跟破折号不同,不是所有语体里高密度分号都是 AI 腔,需要分层看。
⚠️ 语体分层触发：
- 日常 / 自媒体 / 社交 / 商务 / 邮件 / PRD：分号基线接近 0,高密度基本是 AI 腔（英文 semicolon 习惯残留）。改用句号或逗号。
- 社论 / 时评 / 长议论 / 学术论证：分号用于结构对称的排比句群分层,是合法修辞。《南方周末》新年献词经典结构是连用多个分号分隔排比段落（
...;...;...。）,这是严肃论述体的标准节奏,不改。- 判据： 分号两侧是不是结构对称的句子?对称 → 合法排比,保留;不对称 → 英文句法硬拼,改。
书名号「《》」：覆盖面比一般人以为的更广
严肃媒体的书名号覆盖范围远超"书"本身:
- 刊物：《三联生活周刊》《财新周刊》《爱乐》《读书》
- 书籍、电影、音乐作品、MV
- 政策文件、法规、政府报告：《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》
- 栏目名、专题名：《拆新闻》《从现场出发的传播学》
- 年度产品 / 特定作品：《2025 三联生活历》
AI 常见误用： 用引号 "" 代替书名号（"人民日报"）,或直接裸写不加任何标记。真人写作里书名号使用率远高于 AI 输出。正式语境里书名号反常稀少、被引号代行,是 AI 腔信号。
省略号「……」：严肃正文基线 ≈ 0,比破折号还稀有
观察到的严肃长文样本（《南方周末》新闻稿与新年献词、《财新周刊》封面报道)里,省略号出现次数全部为 0。
省略号合法出现的场景:
- 对话 / 口述实录里的未尽意：
"我也不知道……就这样吧。" - 列举未完的"等等"义：
春天的香椿、夏天的荷花、秋天的月…… - 文艺 / 散文 / 营销文案的节奏需要
- 小红书 / 朋友圈 / 微信私聊等随意语体
严肃议论 / 新闻 / 财经正文里出现省略号,反而是刺眼信号。
格式规范： ……（两个 U+2026,占两字宽）,不是 ...（三个半角点）、不是 。。。、不是 . . .。
冒号「:」vs 破折号「——」：引出信息是冒号的活,不是破折号
严肃媒体里,凡是"引出"动作 —— 引语、列表、署名、副标题、小标题 —— 默认冒号,不是破折号:
- 引语：
他说:"我不知道。" - 署名：
责任编辑:XXX/发自:重庆 - 小标题：《财新周刊》
秦泗钊:要学机器不会做的事 - 列表起首：
这次改版重点:登录流程、bug 修复、首页布局
破折号承担的是补注、强调、转折、节奏,不是引出。
AI 常见误用： 把 X:Y 改成 X——Y,尤其是引语前。看到"他说——""报告指出——",基本是 AI 腔。跟规则 #16 / #25 互锁。
引号「""」的三种合法用途
真人用引号的三种合法场景:
- 直接引语：
她说:"明天再来。" - 概念 / 术语的标引（尤其政治、经济、专题术语）：《财新周刊》用
"十五五""钱袋子""同案不同判"标引简称、比喻性表达、专题名 - 反讽 / 特殊用法：
这就是所谓的"优化"
AI 常见误用：
- 在每个普通名词上加引号（
"用户"打开"应用"使用"功能"） - 用双引号代替书名号（
读"三联生活周刊"） - 在非引语场景给动作 / 状态加引号（
他"思考"了一下）
嵌套规则： 外层双引号 "",内层单引号 ''。他说:"她告诉我'别走'之后就挂了电话。"
括号「()」：次要补注,不引出主干
括号内容是可删除不影响主干的次要信息。严肃媒体主要用在:
- 英文缩写补注：
世界超级摩托车锦标赛(WSBK) - 时间 / 地点 / 来源：
(2026-01-29 发稿,北京) - 数据来源、署名：
(作者名 / 视觉中国) - 次要解释：
这个工具(早期叫 Bard)很好用
跟破折号的分工： 括号 = 次要补注（读者可跳过）,破折号 = 重要补注 / 强调 / 转折（读者不能跳过）。AI 常犯的错是全用破折号,把次要和重要都压成同一强度。
严肃媒体的标点频率基线（校准证据）
基于对《三联生活周刊》《南方周末》《财新周刊》2026 年刊文与公众号推送的观察,严肃中文媒体正文里标点频率基线从高到低大致是:
越靠右越稀有。 AI 输出里,—— ; ( ) 经常反常密集（英文训练数据里这三个都是高频符号）;《》 和 …… 经常反常稀少（被引号和 ... 替代）。跟这个基线反向偏离,是重要 AI 腔信号。