---
description: "让布局说话（ui-no-labels）的维护记录：取自一张水印 @Ainward 的手机截图，原帖链接没留，截图存档；英文原句译成中文，套用初始化项目写进 CLAUDE.md / AGENTS.md 的形态"
---

# 让布局说话（ui-no-labels）

[让布局说话](../../skills/ui-no-labels.md)的维护记录。

- **上游**：一张手机截图，水印 @Ainward，哪个平台、原帖链接都没留，没写许可证。原文三句：AI 做 UI 老加莫名其妙的标签，界面像说明书；在 `AGENTS.md` 里加一句「Avoid unnecessary secondary labels and descriptions. Let the layout do the explaining.」；之后界面会好看
- **commit**：没有仓库，版本就是这张截图，2026-10-23 收，原样存档在 [`assets/ui-no-labels.webp`](../assets/ui-no-labels.webp)
- **跳过**：没有
- **翻译之外的改动**：
    - 原句译成中文，外面加「## 界面守则」当写入内容
    - 原文只说加进 `AGENTS.md`；写进哪个文件、怎么追加照[初始化项目](../../skills/init-project.md)的三步，补上 Claude Code 写 `CLAUDE.md`
    - 原文说加了界面会好看，没实测

<figure markdown>
![@Ainward 的截图](../assets/ui-no-labels.webp){ width=300 }
</figure>