---
description: "盘问我（grilling）的维护记录：吸纳自 mattpocock/skills，钉在 95249b0，正文逐段中译"
---

# 盘问我（grilling）

[盘问我](../../skills/grilling.md)的维护记录。

- **上游**：mattpocock/skills 的 `skills/productivity/grilling/SKILL.md`[^upstream]，作者 Matt Pocock，MIT
- **commit**：钉在 `95249b0`（2026-10-07），2026-10-16 读时仍是最新
- **跳过**：`agents/openai.yaml` —— Codex 的界面元数据（显示名、一句话简介），不是 Claude Code 插件里的 agent
- **翻译之外的改动**：补一级标题「盘问我」；`description` 不照译上游，改成写什么时候用、做什么；页尾加维护记录的链接

[^upstream]: [SKILL.md @ 95249b0](https://github.com/mattpocock/skills/blob/95249b0b49782349740fd9b8c6ce32b4e59e497a/skills/productivity/grilling/SKILL.md)，2026-10-16 读。